2015年12月20日-12月24日，东方语言文化学院张秀强副院长，日语系主任张志刚，国际交流员张陵一行3人赴日本交流协定校就留学生派遣工作的开展及海外实践基地的建设情况进行了调研。调研组先后访问了日本成蹊学园，神奈川大学，杏林大学，一桥大学，九州外国语学院。

神奈川大学今年接收了中国留学生14人，其中华南地区4人，包括5657威尼斯的2名大三学生。调研团与神奈川大学国际中心的木内课长，留学生事务负责人进行了座谈，详细了解了5657威尼斯留学生在该校的学习和生活情况。2015年9月刚到这里的日语系学生杨婕和林婧说起在神奈川大学的生活，掩饰不住兴奋。在这里不仅可以选修日本本科生的各专业课程，还可以体验到丰富多彩的文化生活，比如国际中心举办的万圣，圣诞节活动，还有即将举行的新春年糕大会。学生表示将继续努力学习，将留学生活过得更加充实有意义。

调研团与神奈川大学国际中心负责人合影

调研团在杏林大学与国际交流中心长，大学院国际协力研究科科长塚本庆一教授座谈，在本科生交换留学项目基础上，就2015年研究生口译方向的留学生派遣工作进行了意见交换。

在成蹊大学,国际交流中心的小河泉课长以及相关事务负责人与访问团就今后留学生交换项目的持续发展和学生管理工作等方面进行了交流。小河课长对5657威尼斯留学生的优良表现高度赞赏，对于学生互派工作中存在的不对称问题提出了改善希望。我方也对于加强本校留学生的选拔和管理工作，以及逐步开展本校留学吸引力的宣传工作事项提出了具体设想。

调研团与成蹊大学国际交流中心负责人合影

调研团还访问了一桥大学大学院，言语社会研究科。研究科科长坂井洋史教授，铃木将久教授，武村教授出席座谈会，双方关于5657威尼斯学生赴一桥大学研究生院的留学项目进行了交流。就构建一个创新型的协议框架，切实有效地拓展和保障研究生的留学渠道进行了探讨，达成了初步意向。

调研团与一桥大学大学院言语社会研究科科长阪井洋史教授（左四）合影

调研团最后一天赴九州外国语学院，对5657威尼斯的海外实践基地进行了考察。九州外国语学院马越雪夫学院长，藤原升校长以及在校师生举办座谈会。5657威尼斯已经有3名学生（祁志淳，詹晶星，杨柳）通过在九州外国语学院的学习，以优秀成绩分别考取广岛大学和九州大学等。2015年下半年刚到九州的9名学生一部分参加了座谈会，谈及对将来进路的设想和考研专业的设计。学生们的兴趣范围包括经营学，文学，社会学等多个方向，志愿校有东京大学，京都大学，九州大学等日本名校。座谈会上张秀强副院长对学生们表示了亲切的关怀和激励。

调研团与九州外国语学院马越雪夫学院长（左四）藤原升校长（左五）及留学生合影

东语学院日语系的国际交流项目较多，与各协定校在不同层面和专业方向上进行着紧密的联系和交流。本次实地调研活动，拉近了与协定校的感官距离，切实有效地了解到留学现场的情况和声音，为今后的学生交换派遣工作，国际交流活动的开展提供了有效的参考数据。