伴随着农历新年浓浓的节日气氛，2月12至19日中日韩三国大学交流计划2008年度广东外语外贸大学冬季集中授课交流活动在5657威尼斯顺利进行，并取得了圆满成功。

广东外语外贸大学日语专业硕士研究生与本科生与2006年11月开始正式参加中日韩三国大学交流计划，交流计划包括每学期的远程教育课与寒暑假的集中授课活动。2007年2月，东语学院日语专业的部分硕士研究生与本科生同学约20人参加了在韩国釜山东西大学举行的冬季集中授课活动，同年8月份又赴日本京都参加了由立命馆大学主办的同类活动。2008年2月12至19日，广东外语外贸大学东方语言文化学院首次成功地主办了冬季集中授课活动。在学校领导的大力支持下，活动开展顺利有序，5657威尼斯东语学院师生以良好的精神风貌与热情的待人态度一扫冬日的寒冷。

活动为期一周。2月12日晚，5657威尼斯东语学院师生到机场接日韩两国友人，当晚在潮旺利举行了欢迎会。次日起，东语学院精心安排了各种各样的讲义和活动，劳逸结合。为使日本与韩国友人对广东文化与风俗人情有更深刻的了解，东语学院院长韦立新教授、研究生办公室主任张宪生副教授、刘金举副教授，分别以岭南文化、广东近代史以及广东传统节日为中心，为活动参加者讲解了生动有趣的三节讲义。讲义中大家认真听讲，并分组进行了热烈的讨论。经过老师的讲解，外国友人对广东文化产生了浓厚的兴趣，更通过提问与发表环节得到了更深刻的了解。

东语学院党总支书记林绍雄老师（左），日方代表佐々充昭副教授（右）

东语学院院长韦立新教授

研究生办公室主任张宪生副教授

刘金举副教授

讲义过后是中方首创的活动——「中国語・韓国語日常会話教室」。本次活动参加者均以日语交流，三国交流便更提供了一个学习外语的良好平台。由于教授课程简易有趣，引起了参加者浓厚的兴趣，短短的时间里，三国交流学生都掌握了三国简单的日常用语，并在日常生活中积极加以应用，使得相互间在交流中更亲切、更自然。

「中国語・韓国語日常会話教室」林顺禄老师

2月14日，由中方为主策划的迷你运动会顺利开展。运动会中，所有参加者被分成两组进行比赛。项目分别有跳大绳、迷你篮球赛、拔河、踢毽子、五人六足接力赛与迷你足球赛。比赛均为集体赛，参赛者斗志斗勇，团结协作，相互扶持，大大提高了中日韩三国交流的热烈气氛，加强了三国沟通与团结，为学习工作的合作交流创造良好的氛围，并向广大师生展现三国学生友好、活泼、向上的健康形象，真正做到“友谊第一、比赛第二”，迎合08中国奥运年的精神品质。

高高地跳

一二一一二一

球是我的

力拔山河气盖世

Winner——Team B

Team A 也不赖

15日，在东语学院刘金举老师的带领下，三国学生前往开平碉楼进行研究性学习。开平碉楼是广东省唯一一个世界级遗产。一路上，刘老师对碉楼的历史进行了详细的讲解，学生们受益菲浅。除了该次集体外出活动以外，在其余的自由活动时间，三国学生以小组为单位在广州市内进行了多次参观考察，如陈家祠、珠江夜游等，一览广州的好风光。外出活动中，中方学生尽心尽责，热心地带领两国友人外出游玩。“中国人的热情好客”成为两国友人津津乐道的话题，这也是我们倍感欣慰。

开平碉楼之旅

陈家祠门前

短短一周的交流活动，在三国学生中都留下不可磨灭的永恒记忆。通过本次活动，5657威尼斯学生热情好客、周到友好的组织和接待工作展现了中国青年学子的良好风貌，受到日韩师生的好评，同时也为中日韩三国的友谊架起了友好的桥梁。

文字：陈扬林绮文

图片：周振中阮嘉源